If you had layed Grand Palais with real money of $10 and at the odds stated in your post, then only $95 would have been deducted from your account.

The formula is Stake X Odds, less the stake.

Your calcs on Sequinella are correct.