The only way that I know of would be to import Tatts odds via XML into an Excel spreadheet which is linked to Betting Assistant, which then fires off bets according to triggers you have created.