Does it have an API ?

If not then its going to be too complex for someone who does not know how to code but it can be done.

Your best answer is probably to pay a programmer to do it for you.

I thought I would add betfair covers NZ racing so could you just use that ?