Simple...copy the table you need from R&S. Pasting by using the Edit menu or simple Ctrl+V pastes it as HTML. Instead you need to paste it as text.

Switch to Excel...right click on the worksheet, click on Paste Special, select the Text option.

ballybeg