Unfortunately, I don't own a Nokia just yet (My Ericsson is on it's last legs), so I can't give you details on that part. However, my nephew has one and he tried it and it sounds great.
I think you go into "ringtones and create" then use the numbers on the keypad.

If you are unsure I will see him during the week to get further details.